A bulk carrier touched bottom but avoided grounding, a transport safety bureau report found