Indigenous restaurant COQUUN and Youth Express’ Indigenous Advancement Strategy are making a difference