Wendy Johnson and Helen Cooper in new ABC mini series The Unmissables about missing sister Elaine Johnson