Plan to cut JobSeeker and JobKeeper payment rates criticised