Iconic endangered brush-tailed wallaby survives Black Summer bushfires