Connor and Jack Edwards star but Sharks outsmuscle Maitland Mustangs in end