Archibald Prize 2020 finalists to go on show at Art Gallery of NSW