Disgraced former Swansea MP Milton Orkopoulos now facing 23 charges against four young boys