Three new cases as NSW restrictions ease