Sarah McLeod, Mahalia Barnes and Jack Jones set to perform at a four-day Hunter Valley vineyard event