Hunter dancers Jasmine Bard and Becky Higgins return to Paris to resume Moulin Rouge roles