Waratahs bracing for Crusaders backlash