Fire and Rescue NSW report says buildings do not comply with fire safety standards