Maitland's first merchants opened a store in 1825 - and they were strange bedfellows